|
Si Cuzco, capitale des incas, est
une ville très touristique, elle n'en reste pas moins
magnifique. C'est sans aucun doute une des plus belle ville, si
ce n'est la plus belle ville d'Amérique du sud. Elle offre une
multitude d'églises, de musées, de petites ruelles à visiter
et où se perdre. Sur la place des armes, il existe un plan
indiquant un circuit touristique. C'est aussi le point de
départ pour la visite du Machu Pichu et de différents sites
archéologiques très intéressants.
La cathédrale de Cuzco sur la
place des armes
POUR S'Y RENDRE
Depuis Puno il existe deux
possibilité : soit par le train (compter 11h00 de voyage),
très lent, permet pour le coup de profiter du paysage ! Cela
coûte 25 soles/pers. Soit tu y vas par la route en bus, compter
environ 6h00, et cela coûte à peu près le même prix.
De Lima, il te faudra passer par
Arequipa où tu changes de bus (18h00 de trajet), puis tu vas
jusqu'à Puno (9h00 de trajet), et enfin tu prends un autre bus
pour Cuzco. Avec les correspondances il te faudra compter
environ 2 à 3 jours de trajet, mais cela peut te permettre de
visister les villes où tu t'arrêtes (Arequipa et Puno) et d'y
passer quelques jours. Sinon tu peux te rendre à Cuzco en avion
et cela te coûtera environ 70$/pers. l'aller simple suivant la
période.
Sortie de la messe le jour
des rameaux
POUR SE LOGER/MANGER
C'est la ville la plus
touristique du Pérou, donc tu y trouveras toutes les
infrastructures pour y séjourner et à tous les prix. Nous
avons une adresse à vous conseiller, car l'accueil est très
chaleureux et le lieu très agréable avec son patio. Chez
Carmen 197 calle Carmen Alto près de l'église San Blas et à
trois quartiers de la place des armes.
Place des armes
Quand tu
arrives au 197, tu pousses la porte qui donne sur une petite
ruelle, descends les marches et c'est la première porte sur la
droite. Les chambres sont agréablement décorées, il y a un
patio fleuri pour se reposer, une petite cuisine donnant sur une
terrasse où tu peux cuisiner, les sanitaires sont communs mais
très propres et douche chaude.
Rue Carmen Alto
La
propriétaire s'appelle Carmen et est de formation :
anthropologue, donc elle connaît bien les sites autour de
Cuzco, elle pourra vous renseigner pour vous y rendre. Nous
attirons votre attention sur l'accueil particulièrement
chaleureux de ce lieu. Calle Choquechaca à deux portes à
droite de l'hospedaje Amanecer (à ne pas fréquenter car
glauque !), il y a un excellent restaurant (pas ou peu
touristique) qui fait des menus bon marché (3 à 4
soles/pers.). Sinon, dans la calle San Blas (juste avant
d'arriver à l'église du même nom en venant de la place des
armes), il y a une très bonne boulangerie tenue par des soeurs
et des orphelines. Pour un plus grand choix de restaurants,
rendez vous dans la calle Plateros (qui donne sur la place des
armes), où il y a tout type de restaurants du typique à la
pizzeria, en passant par le végétarien, et à tous les prix.
Vue de Cuzco depuis la statue du
Christ qui surplombe la ville
AGENCES TOURISTIQUES
Elles se trouvent toutes
sous les arcades de la place des armes ou dans les rues aux
alentours, et proposent toutes un
peu la même chose. Il est possible de louer du matériel de
camping pour faire le trek de l'inca menant au Machu Pichu. Tu
peux aussi prendre des renseignements et acheter une carte
schèmatique de l'inca trail. Il y a un office du tourisme dans
la rue Marquez. Pour visiter les sites touristiques de Cuzco et
de ses alentours il te faut acheter un pass qui coûte 10$ et te
permet de visiter une quinzaine de sites. Tu peux l'acheter en
visitant ton premier site ou à l'office du tourisme. Tu peux
aussi payer individuellement chaque site si tu ne veux pas tout
visiter. Multitude de bureaux de change et de banques, ainsi que
de guichets automatiques, prendre le temps de comparer les
commissions. Nous n'avons pas d'agence à vous conseiller car il
est possible de faire toutes les visites seul (y compris le trek
de l'inca pour aller au Machu Pichu), ou en contractant un guide
une fois arrivé sur le site.
Rue de la pierre aux treize angles, vous l'avez trouvée ?
Nous vous
présentons, ici, les quelques sites que nous avons eu le temps
de voir, mais cela n'est pas exhaustif, loin s'en faut ! En
effet, entre la ville de Cuzco et ses alentours, il est possible
de passer d'une semaine à un mois complet à faire de nouvelles
visites chaque jour. Ainsi que des treks d'une journée à
plusieurs jours autour de Cuzco, dans la vallée sacrée ou dans
la vallée de Lares.
|
| CIRCUIT
TAMBO MACHAY-QUENCO-SACSAYHUAMAN
Vue du site de Tambo Machay
Prendre un taxi à Cuzco pour
la calle Puputi (demander l'agence de bus qui va à Pisac) et prendre un bus
en direction de Pisac, qui te déposes sur la route
à 100 mètres du site de Tambo Machay. Ce sont d'anciens bains
de l'inca, situé dans un cadre naturel.
De là, tu reviens sur la route et après 5 minutes de marche en
direction de Cuzco, tu arrives au site de Puca Pucara qui est
sur ta gauche. Mais il est peu représentatif car seulement
quelques murs.
De là, tu reprends la route en direction de Cuzco toujours, et
après avoir passé trois virages, dans ce dernier tu trouves un
chemin qui descend sur la gauche. Tu devras rejoindre un sentier
en contrebas (que tu aperçois de la route) qui te mènera aux
ruines de Quenco, en environ 1/2 heure de marche. Selon les
guides ce lieu était consacré aux sacrifices religieux entre
autre.
|
Ruines de Quenco |
Ruines de Quenco |
De
ce dernier site tu reprends encore la route en direction de
Cuzco, et après environ 1/2 heure de marche tu arrives au site
archéologique de Sacsayhuaman, qui est certainement l'un des
plus prestigieux et des plus impressionnant, bien qu'il ne reste
plus grand chose après le passage des conquistadores. Les
pierres du haut du temple de Sacsayhuaman ont été descellées
pour construire les fondations des églises de Cuzco. Nous vous
conseillons de prendre un guide à l'entrée du site pour vous
faire parler les pierres, cela coûte environ 10 ou 15 soles
pour deux personnes.
Pour la petite histoire, depuis le poste de contrôle du site,
on peut voir une ferme qui appartient au Shaman Pedro, vous
pouvez le consulter si vous avez des problèmes de santé (il
est très réputé dans la région), il ne demande pas d'argent
mais seulement un soutien en lui achetant des sculptures qu'il
fait (entre 15 et 20 soles, nous vous conseillons de ne pas trop
négocier, on ne sait jamais !!!). Autrement, il peut aussi vous
louer des chevaux, au même prix qu'ailleurs, pour faire un
circuit de visite de plusieurs sites.
|
|
PISAC
SON MARCHE
ET
SON SITE ARCHEOLOGIQUE
Pour se rendre à Pisac prendre
le bus calle Puputi à Cuzco, le voyage prend environ 1h30 à
2h00, et passe par d'agréables paysages des alentours de Cuzco.
Le bus te dépose à l'entrée du village après le pont, c'est
aussi à cet endroit que tu reprend le bus pour Cuzco. Là, tu
as des taxis qui peuvent t'emmener en un 1/4 heure pour 9 à 12
soles (pour le taxi), au site archéologique de Pisac. Sinon, il
te faudra marcher environ 9 kilomètres sur la route pour t'y
rendre. Nous vous conseillons de monter en taxi et de
redescendre à pied, soit par la route, soit par un petit chemin
qui descend à flanc de montagne (superbes vues sur la vallée
de Pisac).
|
Terrasses au pied du site
archeologique |
Terrasses au pied du site
archeologique |
Lorsque le taxi te dépose, tu traverses les terrasses en
direction des ruines qui sont au-dessus. La visite du site te
prendra environ 1h00 à 1h30 suivant ta passion ! Le site est
assez étalé géographiquement, en trois parties distantes de
quelques centaines de mètres. Il y avait quatre zones
d'habitations : les pauvres (les paysans), appellés Ayllu en
quèchua qui veut dire : el pueblo, le peuple, qui vivaient au
village au fond de la vallée et cultivaient aussi les terrasses
du site pour la noblesse et les religieux ; la classe moyenne
(les artisans) qui vivait dans la partie la plus basse du site ;
la noblesse qui occupaient la partie la plus haute du site, ils
étaient les seuls autorisés à accéder à la zone militaire
(au sommet de la colline) et à la zone religieuse (qui
constitue la quatrième zone d'habitation).
|
Superbe vue de la vallée de
Pisac depuis les ruines |
Ruines de la ville du site de
Pisac, certainement là où habitait la classe moyenne |
| Après
la première partie ci-dessus, tu suis le chemin à flanc de
colline et tu arrives au site ci-dessous, qui est le quartier de
la noblesse. En face, sur ta droite, tu pourras apercevoir des
trous dans la falaise. C'est un cimetière inca, avec les tombes
des nobles. Ils étaient enterrés là, car le soleil chauffait
la pierre en journée et redistribuait l'énergie du soleil la
nuit ! Des échelles en bois étaient construites pour accèder
à la tombe et retirées après l'enterrement, mettant ainsi la
dépouille du mort à l'abri des prédateurs et des pilleurs de
tombes. |
Quartier de la noblesse des
ruines de Pisac
Pour accéder à la troisième
partie du site, la zone religieuse, tu suis toujours le chemin
principal et traverses un tunnel creusé à même la roche de 8
mètres de long. Parmi les ruines, tu pourras voir une table des
sacrifices (humains !!!!), facilement reconnaissable car
délimitée par des cordes de protection pour empêcher les
visiteurs de monter dessus. De là, ta visite se termine, et tu
trouveras facilement le sentier qui descend vers le village de
Pisac que tu aperçois en contrebas. Il faut compter environ 45
minutes de marche pour rejoindre Pisac sur un sentier un peu
raide et parfois glissant, mais tout de même facile à
emprunter. Sur le site et à son entrée tu trouveras des gens
ou des enfants qui peuvent te servir de guide pour quelques
soles, et sur le site même des commerçants ambulants qui
pourront te fournir gratuitement quelques explications.
|
|
|
LE MARCHE DE PISAC
Le marché de Pisac se tient
tous les mardi et dimanche de l'année, sur la place principale,
aussi appelée la place de la feria. Ce sont les villageois de
la vallée qui y viennent pour vendre leur artisanat. Tu y
trouveras : des tissus, des instruments de musique, des sacs en
laine, des tapis, des objets de décoration...
Marché de Pisac, avec
son artisanat |
Il y a aussi quelques
boutiques, qui proposent quasiment la même chose que sur le
marché, mais parfois un peu plus cher. Le dimanche ce marché
est "surpeuplé" par des cars entiers de touristes, ce
qui rend la négociation avec les marchands très difficile,
voire impossible. Nous vous conseillons donc de vous y rendre le
mardi, même s'il y a un peu moins de choix, cela est beaucoup
plus agréable. Vers 16h00, les marchands commencent à
remballer.
Marché de Pisac, plus
traditionnel, avec ses fruits et légumes
Sur cette même place tu
trouveras des restaurants assez "touristiques"
(compter 15 à 20 soles/pers. au moins), mais aussi des vendeurs
ambulants de jus de fruits (délicieux !) pour 1 sol, et des
tables où tu pourras prendre un menu (almuerzo) pour 3 à 4
soles/pers. Sinon, près de là où te déposes le bus il y a
plusieurs petits restaurants (moins ou pas touristiques) avec
des menus à 3 ou 4 soles/pers. Pour un petit coup de faim, il y
a dans la rue principale des boutiques la boulangerie ci-dessous
qui vend des pains à l'ail ou au fromage pour 1 sol le pain,
qui sont faits devant vous et servis chauds, miam!!!
Boulangerie à Pisac avec
son four traditionnel
Pisac est reconnu comme étant
le marché d'artisanat au Pérou, le plus intéressant au niveau
de son choix et surtout des prix pratiqués. Bien évidemment
chaque région détient un savoir faire particulier en matière
d'artisanat, et celui-ci ne peut se trouver pratiquement que sur
les marchés de la région. Pisac regroupe les formes
d'artisanat les plus courantes que tu rencontreras partout au
Pérou mais qui seront 4 à 5 fois plus cher.
|
RUINES DE TIPON
C'est un très beau site, où
l'on peut se rendre compte que les incas maîtrisaient
parfaitement l'élément de l'eau. Ce site n'est autre que la
démonstration de la façon dont les incas réussissaient à
coloniser la vallée en terrasses irriguées par des canaux,
permettant ainsi le développement de cultures.
|
Canaux d'irrigation
alimentant plusieurs terrasses
|
L'eau aboutit à ces
bassins en haut de la vallée. Ils avaient peut être
une fonction religieuse ?
|
Il est possible de visiter ce
site ainsi que celui de Pikillacta le même jour étant donné
leur proximité, ce-dernier est quand même moins expressif que
celui de Tipon, car seulement quelques murs et quelques pièces
d'habitations visibles. Pour se rendre au site de Tipon, le bus
te dépose à un village (nous avons oublié le nom !), d'où tu
peux prendre un taxi pour y aller et revenir à pied par la
route (5 kilomètres, compter environ 45 minutes de marche dans
le sens de la descente et 2h00 dans celui de la montée). Cette
petite ballade à pied, te permet de passer à travers des
hameaux très pitoresques et authentiques. Non loin du chemin
que tu empruntes tu passes auprès d'un monastère en
restauration qui est superbe et que tu peux visiter.
Portail du monastère
Vous pouvez prévoir une
après-midi entière pour le site de tipon, car il y a plein de
possibilité de ballades autour, comme de suivre les canaux
d'irrigation qui parcourent la montagne depuis la fin de cette
vallée, ou même pour se détendre quelques heures car le site
s'y prête bien !
|
|
|
LE VILLAGE DE CHINCHERRO
Ce village se situe à une
heure de bus de Cuzco sur la route pour se rendre au village de
Maras. Il est pittoresque et possède une belle église avec des
fresques murales. Il y a aussi quelques ruines que tu peux
visiter, ainsi qu'un petit musée dont l'entrée est gratuite.
Tu y trouveras aussi des marchands d'artisanat sur la place,
ainsi que des enfants têtus qui veulent absolument te vendre
quelque chose.
|
Fresque murale à l'entrée de
l'église |
Clocher de l'église surplombant
la place, proche des ruines |
Jarre servant à contenir la
Chicha
visible au musée de Chincherro
|
VILLAGE DE MARAS
Le village de Maras n'est pas
accessible directement en bus. Demandes au chauffeur de te
déposer à l'embranchement pour ce village, il y a des taxis
qui te conduirons de là à Maras en 10 minutes pour 1 à 2
soles/pers. Ce village est pittoresque pour ses contours de
porte sculptés. C'est aussi le départ pour une petite marche
d'environ 45 minutes qui t'emmènera aux Salinas. Pour trouver
le chemin demande aux habitants de Maras, il est facile à
trouver et très bien marqué.
|
Porte du village de Maras
LES SALINAS
Les salinas sont des bassins
carrés construits en boue séchée. Le fond est tassé, puis
balayé afin d'éliminer tous les déchets. Puis ils sont
remplis d'eau, et par évaporation avec le soleil le sel se
cristallise, il est récolté avec une sorte de balai comme dans
les marais salant de France. L'eau salée provient de
l'intérieur de la montagne (son origine reste un mystère pour
les gens qui y travaillent), elle est acheminée par des canaux
d'irrigation. L'exploitation de ce site dure depuis la période
pré-inca jusqu'à nos jours, restant inchangée. C'est un site
unique par sa beauté et son emplacement. Les gens qui
exploitent le sel se sont constitués en coopérative. Tu peux
te promener entre les bassins par d'étroits sentiers .
L'entrée est payante (peu cher) et ses fonds servent au
développement du village : école, poste de santé...
|
Vue d'en haut avant d'arriver aux
salinas |
Les bassins de sel |
Après
avoir traversé les salinas, tu continues à pied pour descendre
jusqu'au rio Urubamba. Arriver à ce rio, tu prends à gauche,
et atteinds rapidement un pont que tu empruntes. Tu suis le
chemin qui en remontant t'emmène à la route. Là, tu as le
choix soit de prendre un bus en direction de la ville de
Urubamba (5 minutes et 1 sol/pers.), soit de prendre un bus pour
le site archéologique de Ollantaytambo (1/2 heure et 3
soles/pers.). Depuis Urubamba tu peux prendre un bus pour
retourner à Cuzco. Nous n'avons pas visité Ollantaytambo, mais
tous les touristes qui l'ont vu étaient d'accord pour dire que
c'était à ne pas manquer. Ce site était en construction lors
de l'invasion des conquistadores, et ne fut pas achevé, ce qui
permet de voir les techniques employées par les incas pour la
construction. Il est donc possible dans la même journée,
en partant tôt le matin de Cuzco, de visiter le village de
Chincherro, le village de Maras, les Salinas et le site de
Ollantaytambo, puis de revenir à Cuzco en passant par la ville
de Urubamba. |
Pour le Machu Pichu, dont la
ville de Cuzco est le point de départ, vous trouverez tous les
renseignements en consultant nos pages TREKKING
|
|
